読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

うめたび!

風の向くまま、気の向くまま、旅をするにはまだまだ経験も修行も足りませんが、楽しんで旅をする様子を綴ります。

世界の言葉でHappy New year!!

明けましておめでとうございます!

英語もままならない私ですが。

世界で新年を祝う言葉はどんな感じなのだろうと思い(笑)

Google翻訳さんにもの言わせてあれこれアトランダムに

調べてみました!

すべて私の偏見ですけど。。。

Google翻訳で「明けましておめでとうございます」

「新年おめでとうございます」と翻訳した結果です。

ヨーロッパの言語は「新年~」の方が正しいみたい?

ヒンディー語:नया साल मुबारक हो

ルーマニア語:La mulți ani

タミル語(南インドのタミル人の言語):புத்தாண்டு

ポルトガル語:Feliz Ano Novo

ハンガリー語:Gratulálunk New Year

ドイツ語:Glückliches neues Jahr

スワヒリ語:Heri ya Mwaka Mpya

グジャラート語(インド北西部の州):હેપી ન્યૂ યર

チェコ語:Šťastný Nový Rok

グルジア語:გილოცავთ ახალ წელს

ルーマニア語:Felicitări de Anul Nou

マオリ語:Mihi Tau Hou

アイスランド語:Hamingjuóskir New Year

ズールー語(南アフリカ):Siyakuhalalisela Umdlalo wokulandelana wase turky

ペルシャ語:سال نو مبارک

アラビア語:سنة جديدة سعيدة

てか、読めない。発音が分からない(◎_◎;)

もっと言語の勉強がんばります…